-
1 назначать выборы
1) General subject: schedule the election, schedule the elections2) Business: call election3) Makarov: call an election -
2 планировать выборы
General subject: schedule an electionУниверсальный русско-английский словарь > планировать выборы
-
3 назначать выборы
to call (fix, schedule) the election(s) -
4 назначать выборы
to call / fix / schedule the election(s)Русско-английский словарь по проведению совещаний > назначать выборы
-
5 назначить выборы
to call / fix / schedule the election(s)Русско-английский словарь по проведению совещаний > назначить выборы
-
6 выборы
сущ.мн election(s)выигрывать выборы — to win the election(s); амер тж to swing the election(s)
назначать выборы — to announce (call) the election(s); fix (schedule, set) a date for the election(s)
одержать победу на выборах — to win the election(s); амер тж to swing the election(s)
признать выборы недействительными — to declare the election(s) null and void; null the election(s)
- выборы в местные органы властипрямые, равные и всеобщие выборы при тайном голосовании — direct, equal and universal suffrage by secret ballot
- выборы губернатора
- выборы мэра
- выборы президента
- выборы с несколькими баллотировками
- выборы с одной баллотировкой
- выборы судьи
- выборы членов суда
- внеочередные выборы
- всеобщие выборы
- дополнительные выборы
- досрочные выборы
- местные выборы
- муниципальные выборы
- незаконные выборы
- очередные выборы
- парламентские выборы
- первичные выборы
- предстоящие выборы
- продажные выборы
- промежуточные выборы
- пропорциональные выборы
- свободные выборы -
7 назначать выборы
to announce (call) the election(s); fix (schedule, set) a date for the election(s)
См. также в других словарях:
election — n. 1) to hold, schedule an election 2) to carry, win an election 3) to decide, swing an election (her last speech swung the election in her favor) 4) to concede; lose an election 5) to fix, rig an election 6) a close, hotly contested; rigged… … Combinatory dictionary
schedule — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 plan of work to be done ADJECTIVE ▪ daily, weekly, etc. ▪ current ▪ normal, regular ▪ ambit … Collocations dictionary
schedule — [[t]ʃe̱djuːl, AM ske̱ʤuːl[/t]] ♦♦ schedules, scheduling, scheduled 1) N COUNT A schedule is a plan that gives a list of events or tasks and the times at which each one should happen or be done. He has been forced to adjust his schedule... We both … English dictionary
Election — This article is about the political process. For other uses, see Election (disambiguation). Free election redirects here. For the free elections of Polish kings, see Royal elections in Poland. A ballot box An election is a formal decision making… … Wikipedia
election — noun ADJECTIVE ▪ clean (esp. AmE), fair, free, open ▪ fraudulent, rigged, stolen ▪ close … Collocations dictionary
election */*/*/ — UK [ɪˈlekʃ(ə)n] / US noun Word forms election : singular election plural elections [countable] an occasion when people vote for someone to represent them, especially in a government Only about 20% of the people voted in the local government… … English dictionary
Canadian federal election, 2006 — Infobox Election election name = Canadian federal election, 2006 country = Canada type = parliamentary ongoing = no previous election = Canadian federal election, 2004 previous year = 2004 previous mps = List of House members of the 38th… … Wikipedia
Serbian parliamentary election, 2008 — Infobox Election election name = Serbian parliamentary election, 2008 country = Serbia type = parliamentary ongoing = no previous election = Serbian parliamentary election, 2007 previous year = 2007 next election = Serbian parliamentary election … Wikipedia
Northern Cyprus presidential election, 2005 — Northern Cyprus This article is part of the series: Politics and government of Northern Cyprus … Wikipedia
Bhutanese general election, 2008 — Infobox Election election name = Bhutanese general election, 2008 country = Bhutan type = parliamentary ongoing = no previous election = previous year = next election = next year = seats for election = All 47 seats to the National Assembly… … Wikipedia
Northern Ireland general election, 1949 — 1945 ← members 19 February 1949 → 1953 … Wikipedia